Proverbe: Coréen
Perdre une vache puis réparer l’étable.
Quand les baleines se battent, les crevettes ont les dos brisé.
Si les larmes étaient des perles. Je les garderais pour les offrir à mon amant. Mais elle ne laissent pas de traces; en vain coulent mes larmes.
Si on veut vivre selon la raison, on se dispute sans cesse.
Si l'on veut vivre selon le sentiment, on devient pantin.
Peut-être vaut-il mieux vivre selon le sentiment. dans le monde, et selon la raison, dans son fond antérieur.
Tout ce qu'on a de bon, on le doit à soi-même ; tout ce qu'on a de mauvais, aux ancêtres.
| Liste des categories |
Proverbe: Coréen